El documento tardará unos segundos en cargarse. Espere, por favor.

Contratación pública: los problemas del uso de una lengua cooficial como condición especial de ejecución

Ver texto

Datos identificativos
Contratación pública: los problemas del uso de una lengua cooficial como condición especial de ejecución
Autor:
Juan Gómez, Mateo
Publicación
Diario La Ley (Wolters Kluwer)
Revista Nº:
9590
Fecha de Publicación:
10 de Marzo de 2020
Sección:
Tribuna
LA LEY
2091/2020
Abstract

En los últimos tiempos ha ido calando en la conciencia política, pero también en el seno de la doctrina científica, la utilidad de la contratación pública para impulsar medidas tendentes a potenciar una economía sostenible, incorporando criterios sociales, medioambientales o laborales en los pliegos que rigen la contratación. Estas iniciativas se concretan, entre otras, en las denominadas condiciones especiales de ejecución del contrato, previstas en el artículo 202 LCSP, obligando al contratista a su cumplimiento, a riesgo de incurrir en responsabilidades. Al abrigo de esta regulación, el Ayuntamiento de Palma incluyó en los pliegos de una licitación pública, como condiciones especiales de ejecución, determinadas medidas de usos lingüísticos que exigían que la documentación técnica de la empresa contratista, así como los avisos, publicaciones y rótulos, incluso la facturación, se expresasen en lengua catalana. Interpuesto recurso especial en materia de contratación, el TACRC analiza en su Resolución 897/2019, de 31 de julio si tales previsiones encuentran cobertura en el artículo 202 LCSP.

Índice Sistemático
  • Contratación pública los problemas del uso de una lengua cooficial como condición especial de ejecución
  • I. A MODO DE INTRODUCCIÓN: LA TRANSVERSALIDAD DE LOS CRITERIOS SOCIALES Y MEDIOAMBIENTALES EN LA CONTRATACIÓN PÚBLICA. ¿LAS EXIGENCIAS DE OPERATIVIDAD LINGÜÍSTICA PUEDEN SER CONSIDERADAS COMO MEDIDAS SOCIALES?
  • II. ACERCA DEL RECURSO ESPECIAL EN MATERIA DE CONTRATACIÓN
  • III. CUESTIONES SOMETIDAS AL TACRC EN EL CASO CONCRETO
  • IV. LAS CONDICIONES ESPECIALES DE EJECUCIÓN DEL CONTRATO
  • V. EL PROBLEMA DE LAS MEDIDAS LINGÜÍSTICAS COMO CONDICIONES ESPECIALES DE EJECUCIÓN DEL CONTRATO
  • VI. A MODO DE CONCLUSIÓN
Voces
  • Administración Local
    • Entidades locales
      • Contratación
  • Contrato administrativo de servicios
    • Adjudicación
  • Contratos administrativos
    • Normativa aplicable
    • Preparación de los contratos
      • Pliegos de cláusulas administrativas
Normativa comentada
Ir a NormaL 9/2017 de 8 Nov. (Contratos del Sector Público)
Jurisprudencia comentada
Ir a JurisprudenciaTACRC, R 972/2018, 26 Oct. 2018 (Rec. 811/2018)